Miinalan tziganat ◄◄Sivuston alkuun
    
Miinalan sivulle

 

  Blomeruksen sukukaavio
  Janne Blomeruksen kaatuminen

 

Kuvassa miinalalainen ratsulähetti Janne Blomerus. Kuvan oton jälkeen ratsulähetti lähti viemään evakuoimiskäskyä Miinalaan  Talvisodan ensimmäisenä päivänä. Tämä hevonen oli hänellä kaksi vuotta.

Blomerukset asuivat takana olevassa Larinoffin talossa nro. 201 vuokralla. Mutta jo ennen Talvisotaa he olivat muuttaneet. Ivan Latsan poika viljeli tilaa Talvisotaan asti. Talo oli Tarasovin ja Latsan talojen talojen välissä. (Feliks Arjaranta e. Burtsov)

Tiedot sotilaspassista:
Stm. Janne Blomerus, synt. 25.12.1917 Salmissa.
Varusmiespalvelus 5.5.1938-20.4.1939, palvelusaika 350 pv, J-os. VR..  Aselaji Jv, sopivin Ajomies, sopiva Kiv. mies.
Talvisodan ajan ratsulähetti.  Haavoittui kaksi kertaa, 16.7.1941 Ruskealassa reisi ja 20.7.1944 Uuksunjärvellä käsi.
Sota 41-44. Laatokan-Karjala, Syväri, Ostan torj. taistelut
Viiv. taist: Levina, Syväri, Laatokan-Karjala, Uuksunjärvi
Kunniamerkit: Vm1 ja Vm2.  Kotiutettu 10.11.1944 Kiteellä.

 

Immanuel  Blomerus  (Janne Blomeruksen veli)
synt. 24.7.1922 Salmi
kuoli 30.8.2001 Kitee

Taisteli Syvärillä ja Kannaksella kk-miehenä, haavoittui kaksi kertaa, menetti toisesta korvasta kuulon ja myös jalat haavoittuivat lievästi. Oli sodassa 5 vuotta.

Sen jälkeen siirtyi Kiteelle asumaan. 80-luvulla löysi omat sukulaisensa vanhan rajan takaa sekä isänsä Hermanin haudan Salmin luterilaiselta hautausmaalta. Auttoi Karjalassa asuvia sukulaisiaan viimeiseen elinpäivään asti.

Ukki Mooses eli yli 100 vuotiaaksi.

 Perhekuva Miinalassa ennen sotia
Sotamiehet Janne ja Immanuel reunassa, takana veljet  Hannu ja Valtteri
Edessä isä Herman ja äiti Heleni Blomerus.
Sisarukset Feetriikka ja Hilma Blomerus

Sotien jälkeen

Janne Blomeruksen isä, Herman Blomerus on haudattu Salmin luterilaiselle  hautausmaalle.

Herman on syntynyt 7.8.1886 ja kuollut 27.10.1936.
Kuvassa Hermannin hautamuistomerkki 1990-luvulla.

Omaiset teettivät kuvan hautakiven Mursulassa vuonna 1995 ja pystyttivät sen yllä olevan vanhan muistomerkin paikalle Salmin luterilaiselle hautausmaalle.
Suku kokoontuneena sukuhaudalla

Kuvassa vasemmalta Feija, Immanuel-setä, Janne, Esko ja Veikko.

Lähettyville on haudattu myös muita sukulaisia.

Blomeruksien talo oli tämän männyn vieressä ennen sotia. Mäntykin oli jo silloin. Takana on Miinalanjoen rannalla olevat talot, ilmeisesti Blomeruksen talon vierestä on mennyt tie Karkkuun.

 

Kuvat Janne Blomerukselta, Immanuelin kuva Veijo Blomerukselta.

 

AJETTIH TSIGANAISET 
Itäkarjalainen kansanlaulu

Ajettih tziganased    Salmin murrekuoron esitys

Ajettih tsiganaiset jarmankas kodih da kodih.
Ajettih da azetuttih juablokkupuun tyveh.
Eh, gulaittsi, gulaittsi, gulaittsi,
brihaine tsomaine, tsomaine,
ruskiezissa paidazis da ylen oli hyväine.

Yksi tsigan ei olluh vessel, häi ei pajuo pajattanuh.
Ei i toizien igruloih, ni vouze niidy ei suvainuh.
Eh, gulaittsi...

Kusbo on se uulittsa? Kusbo on se koin da rodnoin!
Kusbo on se neittsykkä, kudamua suvaittsi?
Eh, gulaittsi...

Vot i löydi häin uulittsan, vot löydi häin koin da rodnoin,
vot löydi häin neittsykän, kudamua suvaittsi.
Eh, gulaittsi...

Sinä neidoi tsomaine, kudritukkaine, tukkaine.
Armas olet minule, tule minut mutsoikse!
Eh, gulaittsi...

Ajettih tsiganaiset jarmankas kodih da kodih.
Ajettih da elettih da svuadbat nuoril piettih.
Eh, gulaittsi, gulaittsi, gulaittsi,
brihaine tsomaine, tsomaine,
ruskiezissa paidazis da culkkupaikkasis.

◄◄Sivuston alkuun